środa, 26 września 2018

Ecological means logical products







Here are the products created during mobility in Poland.

Herbium made by students consists of various kinds of plants and herbs.



Przedstawiamy kilka produktów, które zostały stworzone podczas realizacji zadań projektu.


Zielnik, stworzony przez uczniów zawiera różnorodne rośliny i zioła. 







Makieta Stróży - praca zespołowa / Team work - model of Stróża

Here we present products that will promote our project worldwide. 

Fashionable eco-bag with project's logo, notebook, reflective band, antistress key ring and last but not least T-shirts


Materiały promocyjne to : eko-torba z logo projektu, notatnik, opaska odblaskowa, brelok antystresowy oraz koszulki.



Nasze wspaniałe uczennice w koszulkach projektowych podczas rejsu w Sandomierzu.
Our wonderful students wearing project's T - shirts during cruise in Sandomierz.


All of the products will remain and will be used until the end of the project and even longer.



czwartek, 20 września 2018

2nd Transnational Meeting in Hungary / II Międzynarodowe Spotkanie Projektowe na Wegrzech





On the 6-8th September 2018, the 2nd Transnational Meeting was held. 

Teachers from Poland, Romania and Hungary participated in this meeting.
The main aim was setting the date of 2nd Mobility to Hungary in October and discussion on the plan of staying. 


Moreover, the results of questionnaires, that were filled by students during mobility in Poland, were presented. According to them, students know better how to protect the environment and know more types of renewable resources than before.

During the meeting we had a pleasure to meet local government, to visit local company called Bihar - Porteka, that makes beautiful handicrafts and visit biogas plant - that will be shown to students during mobility. 


What is the most important we were able to see how Hungarian school works and how the lessons are conducted. We also visited the house of Szucs Sandor, a Hungarian writer, who is a patron of  the local school.
The next meeting in October. See you Biharnagybajom!






W dniach  6-8 września 2018r. w Biharnagybajom, Węgry, odbyło się II Międzynarodowe spotkanie projektowe, w którym uczestniczyła delegacja z Polski, Rumuni oraz zespół projektowy z Węgier.
Głównym celem spotkania było ustalenie daty mobilności uczniów na Węgry oraz omówienie planu pobytu. Zaprezentowano także
 wyniki ankiet ekologicznych i ogólnych, które były wypełniane przez uczniów podczas mobilności w Polsce.
Wyniki ankiet wskazują wzrost świadomości uczniów w temacie ochrony środowiska oraz odnawialnych źródeł energii. 
Podczas naszej wizyty mieliśmy przyjemność spotkać się
z lokalnymi władzami oraz odwiedzić lokalną firmę Bihar - Porteka, która zajmuje się rękodzielnictwem.
Zwiedziliśmy biogazownię i posiadłość patrona szkoły, węgierskiego pisarza Szucs'a Sandor'a.


Co najważniejsze,
 mieliśmy możliwość zobaczyć na czym polega i jak wygląda praca w węgierskiej szkole.

Kolejne spotkanie na Węgrzech już w październiku.
Do zobaczenia Biharnagybajom!


Partnerzy projektu Ecological means logical/ Partners in the project


Dom patrona szkoły Szucs'a Sandor'a/ Szucs Sandor house


Wizyta w biogazowni/ Visiting biogas plant


Spotkanie z władzami / Visiting local government

W szkole/ At school

niedziela, 9 września 2018